Attenzione allo zoom

Per ovvie ragioni, il non vedente non fa attenzione allo zoom che pure risulta in certi casi indispensabile. con microsoft edge, lo zom si modifica così:
ctrl+tasto meno lo diminuisce,
ctrl+tasto più lo aumenta,
ctrl+0 lo porta al default ovvero al 100%.
Ecco un caso in cui è indispensabile regolarlo anche se si adopera la sintesi vocale.

Dopo circa due mesi e mezzo passati a fare ricerche, avevo finalmente deciso quale frigorifero acquistare su tekworld. Avevo già comprato su quel sito, ma forse il computer era regolato in altro modo e non ci avevo fatto caso. Metto sul carrello il frigorifero, ma dov’è il carrello? In certi siti il carrello viene mostrato dalla sintesi vocale con il numero degli articoli che contiene, in altri casi dalla scritta carrello posta in un link, in altri ancora semplicemente dalla scritta carrello ma qui, anche analizzando la pagina nei minimi dettagli e ricaricandola, non c’era niente.
Provando ad aggiungere nuovamente il frigorifero, apparentemente non succedeva niente ma quando troverò il carrello mi troverò addirittura tre frigoriferi, manco fossi un rivenditore!
A forza di trafficare e per caso ho scoperto questo: in un computer, con jaws, con NVDA e con l’assistente vocale, il carrello si nota solo fino a quando lo zoom è regolato al 100%; dal 110% in poi non lo si vede più. Da notare che quando il carrello è visibile, le categorie dei prodotti si notano come pulsanti da cliccare in cursore jaws o con i touch della barra braille mentre quando il carrello non si nota più le categorie dei prodotti sono visibili con i normali link.
In un altro computer, dove però non ho NVDA ma penso che sia la stessa cosa, il carrello si vede solo fino al 90% di zoom con i pulsanti e i link che si comportano allo stesso modo. Non so spiegarmi questa differenza dato che la risoluzione dello schermo è la stessa. dovrebbe essere una questione di scheda grafica ma con il condizionale non si va molto lontano.