Scanner epson perfection v600 photo, da xp a windows 11

Esteticamente l’epson perfection v600 photo ha l’aspetto di uno scanner d’altri tempi ma al 10 ottobre 2022 è ancora disponibile nei negozi in rete.
Oltre che con il mac con cui non ho fatto prove, lo scanner in oggetto funziona con i sistemi microsoft da xp a windows 11 e anche con vecchi programmi ocr e, senza sostituire il manuale, di seguito trovi le mie prime prove.

Informazioni e caratteristiche generali

Oggi sono molto usate le multifunzioni che, come certamente saprai, sono provviste di stampante, scanner e altre funzioni opzionali come ad esempio il fax. Io cercavo uno scanner che avesse un minimo di bordo attorno al vetro che oltre ad aumentarne la robustezza lo rende più comodo da usare quando devi acquisire un foglio singolo o qualsiasi altra cosa da appoggiarci sopra perfettamente dritta senza il pericolo che si sposti facilmente. Ma ormai da anni uno scanner con il bordo attorno al vetro si fa fatica a trovare e quindi ho scritto a tekworld spiegando che non potendo vedere le figure desideravo sapere se vi era una multifunzione con tale caratteristica ma, come dicevo in passato, le volte in cui ho dovuto per forza specificare che sono non vedente non mi hanno mai risposto e quindi se hai esperienza di una multifunzione con bordo attorno al vetro dello scanner metti un commento nel blog. Certo, sarei potuto andare fisicamente in negozio ma qui è assai difficile trovare qualcuno per andarci, è invece assai più semplice trovare persone che per gratificare se stesse danno qualcosa da fare a ciechie portatori di handicap in generale per poi dire d’averli aiutati con un qualcosa che agli interessati non può fregar de meno.
Visto che l’idea di una multifunzione non mi attirava molto, ad un altro sito ho scritto chiedendo se c’era ancora uno scanner con la caratteristica citata e mi è stato indicato l’epson perfection v600 photo; Non so se è proprio l’unico scanner con il bordo attorno al vetro, certamente so che ve ne sono assai pochi e anche in questo caso se conosci un altro modello metti un commento nel blog che può essere utile ad altre persone.
Come dicevo all’inizio, il perfection v600 photo si presenta come uno scanner d’altri tempi, con il bordo attorno al vetro, un coperchio molto spesso e l’alimentatore esterno con la bellezza di 24 volt in uscita e una corrente di 1,3 ampere. Fermo restando che misurando l’alimentazione a vuoto dà una tensione di 25 volt e 400 millivolt, il motivo per cui viene fornito l’alimentatore è che non puoi ottenere questi valori alimentando lo scanner con le usb 2.0 con cui è compatibile, l’interfaccia funziona benissimo anche con le usb 3.0 e presumo anche con quelle superiori a causa della retrocompatibilità.
dimensioni e peso:
larghezza=280 mm,
profondità=485 mm,
altezza=118 mm,
peso senza alimentatore=circa 4,1 kg.
Se in prevalenza devi acquisire fogli o libri per fare l’ocr, la risoluzione è più che buona perché adatta alle foto ed è possibile acquisire anche strisce di pellicole e diapositive.
La velocità di scansione è buona ma le istruzioni non la quantificano.
Appena arrivato mi è saltato subito all’occhio, pardon, al tatto, lo spessore del coperchio e mi domandavo il motivo di tanta imponenza; poi leggendo il manuale ho scoperto che la parte interna del coperchio si può togliere in modo da far apparire una finestrella coperta da un vetro che penso serva per le pellicole e le diapositive ma non ne ho esperienza. Per togliere la parte interna del coperchio bisogna tirarla verso l’alto tramite un’asola che trovi sulla parte superiore di esso sempre all’interno. se non si sfila significa che alla base vi è ancora un adesivo che lo blocca e che è stato attaccato per un trasporto più adeguato ma basta toglierlo.
In dotazione allo scanner vi sono due supporti in plastica che le istruzioni non elencano tra il contenuto del pacco e che finora non ho trovato in altre parti del manuale; suppongo che possano servire per pellicole/diapositive e non so come si inseriscono nello scanner.
Il cavo usb in dotazione non entra nella presa dello scanner se prima non sblocchi il carrello tramite una specie di pulsante a slitta che trovi sul retro.
Oltre al tasto per accendere l’apparecchio che trovi sul lato lungo a destra, sul frontale trovi i led e quattro tasti che per fortuna le istruzioni elencano ordinatamente da sinistra a destra ossia:
pdf, email, copia, start (avvia il programma epson scan così come avviene quando premi gli altri tasti ma, se adoperi jaws, fai attenzione che devi andare ad acchiappare la finestra del programma stesso).

Accensione, spegnimento e timer di spegnimento

L’accensione avviene tramite un pulsante che meccanicamente non ti dà lo stato dello scanner segnalato invece da un led verde che trovi sul frontale che, per chi non vede la luce, è rilevabile tramite led bip colori; sempre se non vedi la luce, in alternativa puoi usare la solita radiolina in onde medie che cambia rumore; ho detto che cambia rumore perché un determinato suono lo senti anche quando lo scanner è spento (anzi solo disconnesso e in standby, oggi molti se non tutti gli apparecchi funzionano così e poi parlano di risparmio energetico!).
Ovviamente quando hai il computer con windows caricato l’accensione e lo spegnimento sono segnalati dai soliti suoni che determinano il collegamento o il disinserimento di una periferica usb.
Se hai lo scanner acceso e togli la spina dalla presa elettrica, una volta reinserita dovrai ripremere il pulsante d’accensione per accenderlo.
Se non lavori, per default lo scanner resta acceso per 120 minuti ma, le istruzioni non lo dicono, il conto alla rovescia avviene solo se il computer viene acceso. In pratica, se accendiamo lo scanner senza mai accendere il computer il conto alla rovescia non avviene e lo scanner resta sempre acceso. Accendendo scanner e computer, non importa se prima uno o l’altro, comincia il conto alla rovescia che proseguirà anche se il computer viene spento prima che siano passati i minuti d’accensione previsti per lo scanner. Tramite le utility dello scanner è possibile variare il tempo entro il quale si spegne e, anche questo le istruzioni non lo dicono, l’impostazione viene scritta in una memoria dello scanner stesso perché, ripristinando tutta la partizione di sistema tramite image for dos e mettendoci un sistema in cui lo scanner non era installato e poi reinstallando i programmi dello scanner, ti ritrovi l’impostazione di spegnimento svolta prima del ripristino.

Installare il software da xp a windows 11

Le prove seguenti sono state effettuate solo con i programmi presenti nel cd contenente la versione di epson scan 3.9.2.0 e l’installazione del software si esegue praticamente nello stesso modo da xp a windows 11; tuttavia a me piace sperimentare e nei paragrafi seguenti dirò anche ciò che le istruzioni non scrivono. L’installazione è divisa in due parti: quella obbligatoria che installa i driver, alcune utility per lo scanner e il programma nativo dello scanner epson scan con il quale si fa la digitalizzazione delle immagini con un buon grado di accessibilità per chi usa i lettori di schermo e che ho provato relativamente; la seconda parte dell’installazione è costituita da programmi opzionali che si possono installare tutti o in parte oppure aggiungere in un secondo momento.
Nota: siccome in dotazione mettono il programma di ocr abbyy fine reader, non penso che epson scan permetta d’eseguire l’ocr ma come dicevo l’ho provato solo in parte.
Non è strettamente necessario sbloccare lo scanner e collegarlo alla presa elettrica quando te lo chiede il programma d’installazione, lo puoi fare anche prima a patto di non connetterlo al computer; quando poi te lo chiederà basta- cliccare su Avanti oppure su Salta che però non ho provato. A patto di non accendere lo scanner, prima dell’installazione puoi colllegare anche il cavo usb e quando il programma d’installazione ti chiede di collegarlo ti basterà premere il pulsante d’accensione per connetterlo. Collegando ed accendendo lo scanner prima dell’installazione si creano problemi e trova driver solo in xp.
Di seguito inserisco alcune note per xp e windows 10 mentre per windows 7 e 11 non sono necessarie; per i passaggi di tutta l’installazione vedi il paragrafo Installazione da xp a windows 11.

Note per xp

L’installazione non si può avviare dall’esterno del cd; l’autorun che contiene l’eseguibile per far partire l’installazione apre solo il cd ma stranamente non la fa partire e io l’ho avviata direttamente con l’eseguibile InstallNavi.exe.
Collegando e accendendo l’apparecchio prima d’installare il software, trova uno scanner epson e appare l’installazione guidata nuovo hardware; facendogli cercare i driver nel cd, s’installa, muove il carrello e mette l’icona in risorse del computer tanto che sembra tutto a posto; ma per motivi che non ho capito, eseguendo la digitalizzazione di un’immagine con epson scan non funziona e se non funziona ilprogramma nativo ovviamente non potrà funzionare nemmeno un programma di ocr a cui si appoggia.

Note per windows 10

Ho fatto più di una prova ripristinando la partizione di sistema tra una e l’altra. Durante un’installazione, dopo aver connesso lo scanner, jaws e l’assistente vocale non davano l’etichetta del pulsante per continuare e ho cliccato su uno a caso e poi sono uscito. Non succederà con le installazioni successive.
Terminata l’installazione, Al primo riavvio windows defender firewall mi ha bloccato alcune funzionalità dell’app EEventManager. E’ quella che serve a configurare i tasti dello scanner e la scansione in rete; probabilmente blocca solo ciò che riguarda la rete e basta cliccare su Consenti accesso per venirne a capo e nei prossimi avvii non chiederà nulla.

Installazione da xp a windows 11

Contrariamente ad xp, nei sistemi operativi superiori i driver possono essere installati solo dal cd ma tanto, come abbiamo visto nelle note per xp, è doveroso installarli dal cd stesso.
Nei passaggi in cui si fa lo sblocco dello scanner e la connessione, per chi usa jaws certe scritte vanno lette in cursore touch ma tanto basta cliccare su avanti che si nota anche da cursore pc.
1) Ad eccezione di xp per il quale vedi le note, seleziona il cd e senza entrarci e dal menu di contesto scegli Installa o esegui programma dal supporto. Accetta la licenza, clicca su Avanti e poi su Avvio e connessione e successivamente su Installa;
2) Al termine dell’installazione è possibile cliccare su Esci o su Avanti e con quest’ultimo pulsante fa sbloccare lo scanner (chiamato fermo per il trasporto), connetterlo alla presa elettrica e alla usb con la possibilità di cliccare su Salta se lo si è già fatto; Se è già stato connesso ed è acceso, spegnerlo e riaccenderlo affinché venga visto. Tramite l’apposita casella è possibile connetterlo in seguito. Poi farebbe fare la registrazione del prodotto per la quale necessita del numero di serie che non conosco e l’ho solo avviata e chiusa e poi cliccato su Avanti;
3) Per il software supplementare si clicca su Menu con il quale torna alla finestra che appare dopo aver accettato la licenza. Quindi si clicca sul pulsante Software supplementare. Ci sono sei programmi tutti attivati, ho disattivato Abby fine reader sprint perché solitamente non lo uso e perché suppongo che la versione in dotazione allo scanner sia limitata. Programmi:
• epson copy utility,
• easy photo scan,
• guide in linea,
• Abbyy fine reader sprint,
• icc profiles (adobe),
• epson scan smart.
Quindi si clicca su Installa e per il programma icc profiles sarà necessario accettare la licenza. Al termine vi sono i pulsanti Esci e menu ed è indifferente uscire subito o dopo aver cliccato su Menu dove possiamo accedere ancora al software opzionale ed eventualmente installare ciò che non abbiamo inserito in precedenza. Dice di riavviare per usare il software ma non lo fa in automatico.
Nota: dopo l’installazione in windows 7, chi adopera lo screen reader jaws tenga conto che il programma nativo dello scanner epson scan non viene letto bene se lanciato tramite il collegamento sul desktop mentre funziona regolarmente attivandolo dal menu dei programmi

Programmi ocr

Funziona benissimo anche con un programma vecchissimo come omnipage 15 che risale al 2005 che puoi tranquillamente usare con xp e windows 7 32 bit (dovrebbe andare bene anche windows 7 64) e ciò significa che se ti si è guastato il nuovo computer ne puoi tirare fuori uno di vecchio e fare la scansione di cui necessiti. In xp, al termine dell’installazione guidata dello scanner omnipage 15 mi ha dato un problema con il c++ e si poteva solo cliccare su Ok; ma una volta tornato al desktop e rientrato nel programma tutto è andato a posto.
Con lo stesso programma in xp e in windows 7 lo scanner viene visto in tre modalità:
• twain,
• twain-wia,
• wia
e consiglio di utilizzare twain perché con wia non si connette mentre con twain-wia mi ha dato qualche problema quando sono andato a fare l’elaborazione anche se poi sembrava funzionare ma visto che con il solo twain andava meglio tanto valeva usare quello.
Sempre con omnipage 15 ed xp e windows 7 e Per chi l’adopera, in cursore pc di jaws la regolazione della luminosità dà solo il numero della percentuale senza dire a cosa si riferisce che puoi leggere in cursore jaws; la regolazione del contrasto non ha questo disguido.
Anche la versione 16 di omnipage è assai vecchia perché risale al 2007 e con lo scanner in oggetto mi ha dato qualche problema ma non so se dipende da qualche caratteristica di omnipage 16, dallo scanner oppure perché ho voluto strafare provandolo con windows 10 64 bit. La connessione guidata dello scanner vede l’epson nelle tre modalità scritte sopra ma, con twain, quando fa la verifica della connessione, non nota lo scanner che invece funziona perfettamente con il programma nativo epson scan. Entrando in omnipage stranamente lo scanner funziona anche se non mi lascia regolare la luminosità e il contrasto. Mi sono dimenticato di provare con wia e attualmente ho ripristinato la partizione del disco e non lo posso fare immediatamente perché dovrei reinstallare scanner e omnipage 16 e la cosa mi scoccia.
Chi adopera lo screen reader jaws sa che nelle ultime versioni è stato incorporato un ocr con il quale è anche possibile acquisire da fotocamera o scanner e in jaws 2022 è presente una parte di omnipage 20 di kofax. Con jaws 2021 e 2022 lo scanner epson v600 viene riconosciuto saltuariamente e, ammesso che ci sia, al momento non ho trovato una soluzione anche perché funziona benissimo con il programma nativo e il test svolto con l’apposita utility viene sempre superato. Comunque quando lo scanner viene riconosciuto, puoi acquisire tutti i documenti che vuoi a patto di non spegnerlo o e di non spegnere il computer. In altri casi basta riavviare jaws per far riconoscere lo scanner mentre in altri momenti ciò non è sufficiente e quando sono stanco di provare cambio versione di jaws sperando che abbia voglia di funzionare meglio. Di solito lo scanner viene riconosciuto in due modi:
epson perfection,
epson perfection /wia)
ed il primo presumo sia nella modalità twain. Oggi jaws 2022 me l’ha riconosciuto solo nella modalità wia, poi l’ho spento e una volta riacceso… basta… e l’ho mandato a quel paese.
Per provare fai così: dal desktop premi insert+spazio per entrare nell’ambiente in cui si attiva l’ocr di jaws e altro; premi la O per ocr, la A per acquisire da scanner e poi clicca su Acquisisci.


Aggiornare il software

Se nel provare lo scanner qualcosa è andato storto e vuoi provare a risolvere la situazione aggiornando il software oppure hai la curiosità di vedere i programmi aggiornati, puoi andare nel sito epson cliccando
Ulteriori informazioni
con qualche spiegazione a volte in italiano e a volte in inglese, e poi il link scarica.